تورونه درو، جایزه ای برای افراد مهم
تورونه درو (Torrone d’Oro)، یک جایزه ارزشمند و نمادین در ایتالیاست که به افرادی اهدا می شود که در حوزه های مختلف به نماد شهر کرمونا و فرهنگ ایتالیا تبدیل شده اند و دستاوردهای مهمی داشته اند. این تقدیر ویژه، بخشی جدا نشدنی از فستیوال شیرینی سنتی تورونه در شهر تاریخی کرمونا است که هر سال، چهره های برجسته را به پاس خدماتشان به جامعه و فرهنگ، گرامی می دارد و به نوعی به آن ها لقب «افراد مهم» می دهد.

تاحالا شده که اسم یه جایزه به گوشتون بخوره و کنجکاو بشید که پشتش چه داستان ها و افتخاراتی خوابیده؟ جایزه تورونه درو هم دقیقاً از همین جنسه! این جایزه فقط یه لوح تقدیر ساده نیست، بلکه نمادی از تاریخ، فرهنگ و قدرشناسی یه شهر دوست داشتنی در قلب ایتالیاست. کرمونا، شهری که به خاطر ویولن های دست ساز و شیرینی سنتی تورونه اش شهرت جهانی داره، هرساله با فستیوالی رنگارنگ و پرهیجان، این جایزه رو به «افراد مهم» و تاثیرگذار اهدا می کنه. قراره تو این مقاله حسابی از صفر تا صد این جایزه جذاب و هر چیزی که بهش ربط داره، سر در بیاریم. پس بزن بریم تا با هم یه سفر شیرین به دنیای تورونه درو داشته باشیم.
تورونه درو، نشان افتخار برای چهره های ماندگار کرمونا
خب، بریم سراغ اینکه اصلاً این جایزه «تورونه درو» (Torrone d’Oro) که اسمش به معنی «تورونه طلایی» هست، دقیقاً چیه و از کجا اومده. تصور کنید یه جایزه هست که فقط برای قدردانی از کسانی داده میشه که واقعاً یه جورایی نماد یه شهر یا یه فرهنگ شدن. دقیقاً همینه! تورونه درو به شخصیت هایی اهدا میشه که با کارهای فوق العاده شون، اسم کرمونا رو تو دنیا بلند کردن یا به حفظ و ارتقای فرهنگ غنی ایتالیا کمک کردن.
این جایزه یه جور تقدیرنامه معمولی تو یه فستیوال نیست؛ فلسفه اش خیلی عمیق تره. کرمونا یه شهر باستانیه که کلی داستان و سنت تو دلش داره، و تورونه درو راهی برای نشون دادن اینه که این شهر چقدر به اونایی که بهش افتخار می دن، اهمیت میده. برندگان این جایزه ممکنه از خود کرمونا باشن یا از هرجای دیگه دنیا؛ مهم اینه که عملکردشون اونقدر درخشان باشه که لایق این لقب بشن.
شاید بپرسید خب تو همین فستیوال، کلی مسابقه پخت شیرینی و جایزه هم هست، این تورونه درو چه فرقی با اونا داره؟ فرقش دقیقاً تو همین کلمه «افراد مهم» و «نماد شهر» بودنه. بقیه جوایز بیشتر جنبه رقابتی و هنری آشپزی دارن، اما تورونه درو بیشتر یه جنبه معنوی و قدردانی از یک عمر تلاش یا یه دستاورد بزرگ داره که فراتر از یه شیرینی پزیه. این جایزه در واقع نشون میده که کرمونا به تاریخ، فرهنگ، و انسان های بزرگی که بهش هویت میدن، چقدر ارزش قائله.
سفر در زمان: ریشه های شیرین جایزه تورونه درو
وقتی اسم یه جایزه باستانی مثل تورونه درو میاد، حتماً دلتون می خواد بدونید که اصلاً چطور شد که این جایزه پاش به فستیوال تورونه باز شد و از چه سالی این افتخار به آدم های مهم داده میشه. راستش رو بخواهید، تاریخ دقیق شروع اهدای این جایزه به عنوان بخشی رسمی از فستیوال، شاید خیلی مشخص نباشه، اما ریشه های عمیقش برمی گرده به همون داستانی که خود شیرینی تورونه رو به وجود آورد.
اگه یادتون باشه یا قراره تو ادامه بخونید، شیرینی تورونه یه جورایی نتیجه یه عشق تاریخی و یه عروسی باشکوه در سال ۱۴۳۰ میلادی تو شهر کرموناست. این شیرینی نمادی از اتحاد و شادی شد. حالا فکر کنید این جایزه، یعنی تورونه درو، هم اومده تا همین حس اتحاد و جشن گرفتن بزرگی ها رو در قالب تقدیر از انسان های برجسته، زنده نگه داره. یعنی این جایزه از دل همون سنت های قدیمی بیرون اومده که تورونه خودش جزو اون هاست.
با گذشت زمان و گسترش شهرت فستیوال تورونه، برگزارکنندگان تصمیم گرفتن که این رویداد رو از یه جشن صرفاً غذایی فراتر ببرن و ابعاد فرهنگی و اجتماعی بیشتری بهش بدن. اینجاست که ایده اهدای جایزه «تورونه درو» شکل گرفت. جایزه ای که دیگه فقط به هنر آشپزی ربط نداشت، بلکه به انسان هایی تقدیم می شد که به هر طریقی، نشون دهنده ارزش های کرمونا بودن. در واقع، این جایزه کم کم از یه تقدیر ساده، تبدیل به نمادی فرهنگی شد که یادآور پیوند عمیق کرمونا با تاریخ، هنر و افتخاراتشه.
تولد تورونه: یک شیرینی سلطنتی برای عشقی ماندگار
داستان تورونه، این شیرینی خوشمزه ایتالیایی، خودش یه افسانه شیرینه که تو قلب شهر کرمونا ریشه داره. برمی گردیم به سال ۱۴۳۰ میلادی، زمانی که شهر شاهد یه اتفاق خیلی مهم بود: ازدواج بانو بیانکا ماریا ویسکنتی با فرانچسکو اسفورزا، دو چهره قدرتمند اون زمان. این عروسی فقط یه وصلت معمولی نبود، بلکه یه رویداد بزرگ سیاسی و اجتماعی بود که کل ایتالیا رو تحت تأثیر قرار داد.
میگن داماد از سرآشپز خودش خواست که برای این جشن باشکوه، یه شیرینی جدید و منحصر به فرد درست کنه؛ شیرینی ای که تا حالا کسی نمونه اش رو ندیده باشه. سرآشپز هم که دنبال یه ایده بکر بود، دست به کار شد و با عسل، بادام و سفیده تخم مرغ یه ترکیب جادویی ساخت. نتیجه اش چی شد؟ همین تورونه ای که امروز می شناسیم و مزه اش رو دوست داریم!
جالبه بدونید که شکل مستطیلی و کشیده تورونه هم بی دلیل نیست. این شیرینی رو به یاد برج بلند و زیبای «تورتسو» (Torrazzo)، برج ناقوس مشهور کرمونا، درست کردن. یه جورایی هم خواستن نشونه ای از استحکام و پایداری این ازدواج باشه، هم یادآوری این بنای باشکوه. عسل هم که نماد فراوانی و شیرینی زندگیه، تو این ترکیب جایگاه ویژه ای داشت. اینجوری شد که تورونه، نه فقط یه شیرینی، بلکه نمادی از یه عشق تاریخی و یه شهر پر از قصه های شیرین شد.
تورونه درو، تنها یک جایزه نیست؛ این نشان افتخار، پیوند عمیقی میان سنت های باستانی کرمونا و دستاوردهای درخشان معاصر ایجاد می کند.
ستاره های کرمونا: چه کسانی شایسته «تورونه طلایی» هستند؟
حالا که فهمیدیم تورونه درو چیه و از کجا اومده، بریم سراغ بخش هیجان انگیز ماجرا: چه کسانی این افتخار بزرگ رو به دست میارن؟ خب، همونطور که از اسمش پیداست، این جایزه به «افراد مهم» اهدا میشه. اما این «افراد مهم» دقیقاً چه کسانی هستند و چه معیارهایی برای انتخابشون وجود داره؟
معمولاً این جایزه به کسانی داده میشه که تو حوزه های مختلف، به خصوص اونایی که به نوعی با هویت کرمونا یا ایتالیا گره خوردن، دستاوردهای خیلی بزرگی داشتن. مثلاً فکر کنید به:
- ورزشکارها: قهرمان هایی که پرچم ایتالیا رو تو مسابقات جهانی بالا بردن.
- خبرنگارها و نویسنده ها: کسانی که با قلمشون، فرهنگ و تاریخ کرمونا رو به دنیا معرفی کردن.
- هنرمندها: بازیگرها، موزیسین ها، یا نقاش هایی که با کارشون، الهام بخش بقیه بودن و اسم کرمونا رو بر سر زبان ها انداختن. فراموش نکنیم که کرمونا مهد ویولن سازی هم هست!
- دانشمندها و پژوهشگرها: کسانی که تو رشته خودشون، مرزهای دانش رو جابجا کردن و به پیشرفت جامعه کمک کردن.
فکر نکنید هر کسی که معروفه، این جایزه رو می گیره. معیارهای انتخاب خیلی دقیق و حساسن. کمیته ای متشکل از نمایندگان شهرداری کرمونا و برگزارکنندگان فستیوال، با وسواس خاصی بررسی می کنن که افراد منتخب واقعاً ارزش های شهر رو نمایندگی کنن و تأثیر مثبتی روی جامعه و فرهنگ کرمونا گذاشته باشن. یعنی علاوه بر دستاوردهای برجسته، شهرت و محبوبیت، تأثیرگذاری مثبت و نشون دادن روح کرمونا هم خیلی مهمه.
چرا این افراد، «افراد مهم» لقب می گیرند؟
لقب «افراد مهم» که به برندگان تورونه درو داده میشه، صرفاً به خاطر شهرت جهانیشون نیست. این لقب در واقع یه جور مهر تائید روی تلاش ها و دستاوردهای افرادیه که کاری کردن فراتر از وظیفه شون. این افراد، هرکدوم به نحوی، تونستن یه پیوند عمیق بین خودشون و شهر کرمونا ایجاد کنن. مثلاً یه ورزشکار ممکنه با افتخارآفرینی تو سطح جهانی، حس غرور رو به مردم کرمونا هدیه داده باشه.
یا یه هنرمند، با خلق یه اثر هنری بی نظیر که ریشه هایش رو از فرهنگ کرمونا گرفته، شهرت و اعتبار این شهر رو بیشتر کرده باشه. این افراد، نه تنها با موفقیت های خودشون درخشیدن، بلکه با تعهدشون به ارزش های انسانی و فرهنگی، تونستن الگویی برای بقیه باشن. اونا سفیران کرمونا در دنیا هستن و اسم این شهر رو به گوش خیلی ها رسوندن. به همین خاطره که عنوان «افراد مهم» فقط یه لقبه، بلکه توصیفی از جایگاه والای اون ها در قلب مردم کرموناست.
جشن و شکوه: تجربه مراسم اهدای جایزه تورونه درو
اگه تا حالا فکر می کردید فستیوال تورونه فقط درباره شیرینی و خوشمزه جاته، باید بگم که سخت در اشتباهید! مراسم اهدای جایزه تورونه درو، یکی از باشکوه ترین و هیجان انگیزترین بخش های این فستیواله که شهر کرمونا رو غرق در شور و شادی می کنه. فکر کنید تو یه شب پاییزی، شهر باستانی کرمونا، با خیابون های سنگفرش و بناهای قرون وسطاییش، زیر نور چراغ ها و فانوس ها، حسابی بوی جشن و خاطره میده.
مراسم معمولاً تو یکی از میدان های اصلی شهر برگزار میشه، جایی که هزاران نفر از مردم محلی و گردشگرها جمع شدن تا شاهد این رویداد مهم باشن. جو حاکم بر مراسم واقعاً فراموش نشدنیه؛ صدای موسیقی زنده، که البته ویولن های معروف کرمونا هم نقش پررنگی توش دارن، تو فضا می پیچه و مردم با اشتیاق منتظرن تا اسامی برندگان اعلام بشه. وقتی اسم هر برنده رو می خونن، یه موج از تشویق و هورا بلند میشه و بعدش هم، اگه شانس بیارید، یه آتش بازی دیدنی آسمون شهر رو روشن می کنه!
برای مردم کرمونا، این مراسم فقط یه جشن نیست، بلکه یه فرصته تا به خودشون و به هویت شهرشون افتخار کنن. دیدن چهره های بزرگ و محبوبی که روی صحنه میان و جایزه تورونه طلایی رو دریافت می کنن، حس غرور و همبستگی رو تو دل همه زنده می کنه. مراسم اهدای تورونه درو، نقطه اوج فستیواله و باعث میشه این رویداد از یه جشن محلی، تبدیل به یه تجربه جهانی بشه که هر سال کلی توریست رو از گوشه و کنار دنیا به کرمونا می کشونه تا این شکوه رو از نزدیک ببینن.
کرمونا زیر نور spotlight: وقتی شهر به خودش می بالد
مراسم اهدای جایزه تورونه درو، برای کرمونا مثل یه ویترین بزرگه که شهر می تونه توش بهترین های خودش رو به نمایش بذاره. این لحظه، دقیقاً همون زمانیه که کرمونا زیر نور spotlight قرار می گیره و تمام دنیا می تونن ببینن که این شهر تاریخی، چقدر به ریشه ها و ارزش هاش وفاداره. مردم شهر، با افتخار به برندگان نگاه می کنن و حس می کنن که بخشی از این موفقیت و اعتبار، به خودشون هم تعلق داره. این مراسم، فقط یه تقدیر از افراد نیست، بلکه جشن گرفتن هویت و روحیه کرموناست.
علاوه بر این، مراسم با حضور شخصیت های برجسته سیاسی، فرهنگی و هنری همراهه که به اعتبار و شکوه اون اضافه می کنه. دیدن این همه آدم مهم، از مقامات شهری گرفته تا چهره های بین المللی، نشون میده که جایزه تورونه درو چقدر تو ایتالیا و حتی فراتر از اون، ارزش و احترام داره. همین حضورها و بازتاب های خبری، باعث میشه که اسم کرمونا بیشتر از قبل شنیده بشه و گردشگرهای بیشتری ترغیب بشن که برای تجربه این فستیوال بی نظیر و دیدن این مراسم باشکوه، به این شهر سفر کنن.
فراتر از یک شیرینی: میراث و اثرگذاری تورونه درو
شاید در نگاه اول، تورونه درو فقط یه جایزه باشه که تو یه فستیوال شیرینی فروشی داده میشه. اما واقعیت اینه که تأثیرات این جایزه و فستیوال مربوط بهش، خیلی فراتر از چیزیه که تصور می کنیم و ابعاد وسیع تری داره. این جایزه در واقع یه جور سرمایه گذاری فرهنگی روی آینده کرموناست و پیامدهای بلندمدت و مثبتی برای شهر و حتی برای کل ایتالیا داره.
اول از همه، تأثیرش رو روی گردشگری و اقتصاد شهر کرمونا در نظر بگیرید. وقتی یه فستیوال با یه جایزه معتبر مثل تورونه درو برگزار میشه و چهره های سرشناس به شهر میان، طبیعیه که توجه رسانه ها و توریست ها به اون جلب میشه. هزاران نفر از سراسر دنیا برای دیدن این فستیوال، چشیدن تورونه و شرکت در مراسم اهدای جایزه، به کرمونا سفر می کنن. این ورود گردشگرها، باعث رونق کسب وکارهای محلی، هتل ها، رستوران ها و فروشگاه های صنایع دستی میشه و به اقتصاد شهر جون دوباره میده.
از طرف دیگه، تورونه درو نقش مهمی تو حفظ و ترویج میراث فرهنگی و هنری ایتالیا ایفا می کنه. با گرامیداشت اشخاصی که تو حوزه های هنر، موسیقی، علم و ورزش درخشیدن، این جایزه به طور غیرمستقیم، به ارزش های فرهنگی ایتالیا اعتبار میبخشه و اونا رو به نسل های جدید و به دنیا معرفی می کنه. فستیوال و جایزه تورونه درو، یه جور پل ارتباطی بین گذشته پر افتخار ایتالیا و آینده روشنشون ایجاد می کنه.
و بالاخره، این جایزه یه پلتفرم قدرتمند برای جشن گرفتن تعالی و الهام بخشیه. دیدن کسانی که به خاطر تلاش ها و موفقیت هاشون مورد تقدیر قرار می گیرن، به بقیه انگیزه میده که اون ها هم برای رسیدن به اهدافشون تلاش کنن. تورونه درو یه جورایی میگه: «ببینید، تلاش و خلاقیت تو هر زمینه ای که باشه، دیده میشه و بهش احترام گذاشته میشه.» این پیام، خیلی ارزشمنده و میتونه به جامعه کمک کنه که رو به جلو حرکت کنه. جایگاه تورونه درو هم تو بین سایر جوایز معتبر ایتالیایی، به خاطر همین پیوند عمیقش با تاریخ و فرهنگ، خیلی خاص و منحصر به فرده.
یک جایزه با طعم تاریخ و فرهنگ
شاید بشه گفت تورونه درو، بیشتر از اینکه فقط یه جایزه باشه، یه داستانه؛ داستانی با طعم شیرین عسل و بادام، ریشه های تاریخی و عطر فرهنگ غنی ایتالیا. این جایزه به ما یادآوری می کنه که چطور یک اتفاق ساده مثل خلق یک شیرینی برای یک عروسی، می تونه تبدیل به یک سنت دیرینه و یک افتخار بزرگ برای یک شهر بشه. وقتی صحبت از اهمیت فرهنگی تورونه درو میشه، منظور فقط یه مراسم نیست، بلکه کل حس و حالیه که این جایزه به شهر و مردمش میده. این حس که تاریخشون زنده است و دستاوردهای افراد برجسته شون فراموش نمیشه.
تورونه درو در واقع بهانه ایه برای اینکه هر سال، کرمونا به خودش و به تمام کسانی که به نحوی به این شهر کمک کردن، افتخار کنه. از داستان ابداع شیرینی تورونه گرفته تا فستیوالی که هر سال به پا میشه و حالا جایزه ای که به «افراد مهم» اهدا میشه، همه و همه یه زنجیره فرهنگی رو تشکیل میدن که هویت کرمونا رو تعریف می کنه. این پیوستگی بین خوراک، جشن و تقدیر، چیزیه که تورونه درو رو تو لیست جوایز معتبر ایتالیا، خاص و دیدنی می کنه.
تورونه درو نه تنها به خاطر خدمات و دستاوردهای افراد، بلکه به عنوان نمادی از هویت و افتخار شهر کرمونا، پیوندی عمیق بین سنت های کهن و دستاوردهای معاصر ایجاد می کند.
کرمونا: شهری که با تورونه جان می گیرد
تا اینجای مقاله حسابی با داستان شیرین تورونه و جایزه درخشان تورونه درو آشنا شدیم. اما واقعیت اینه که پیوند بین شیرینی تورونه، فستیوال باشکوهش و جایزه تورونه درو، خیلی عمیق تر از اون چیزیه که فکرش رو می کنیم. این سه عنصر، با هم ترکیب شدن تا هویت منحصر به فرد شهر کرمونا رو شکل بدن و بهش غرور و اعتبار ببخشن.
فکر کنید کرمونا، شهریه که به خاطر ویولن های دست ساز بی نظیرش، آوازه جهانی داره. حالا این شهر باستانی، میزبان فستیوالی میشه که ریشه هاش برمی گرده به یه جشن عروسی تاریخی، و قهرمان اصلی این جشن هم یه شیرینی خوشمزه به اسم تورونه است. این پیوند بین موسیقی، تاریخ و خوراک، یه ترکیب جادوییه که هر ساله هزاران نفر رو از گوشه و کنار دنیا به این شهر می کشونه. فستیوال تورونه، فقط یه رویداد فصلی نیست، بلکه یه جور بازسازی زنده از تاریخ و سنت های کرموناست.
و جایزه تورونه درو، دقیقاً همون نقطه ایه که همه این رشته ها به هم گره می خورن. این جایزه، نه تنها به افراد مهم اعتبار میبخشه، بلکه همزمان به شیرینی تورونه، به فستیوالش، و به تاریخچه اش، اهمیت دوچندان میده. این جوریاست که تورونه، نه فقط یه خوراکی، بلکه یه نماد میشه. نمادی از جشن، نمادی از اتحاد، و نمادی از افتخار کرمونا.
برج تورتسو (Torrazzo) هم که نماد شهر کرموناست و الهام بخش شکل تورونه بوده، خودش داستان رو کامل می کنه. این برج بلند و زیبا، انگار از بالا به همه این جشن ها و افتخارات نگاه می کنه و یادآوری می کنه که این شهر چقدر ریشه داره و چقدر سنت هاش برای مردمش ارزشمندن. در نهایت، میشه گفت تورونه، فستیوالش و جایزه اش، همه با هم جون میدن به هویت کرمونا و کاری می کنن که این شهر همیشه تو ذهن ها موندگار باشه.
طعم شیرین افتخار: کرمونا و جایزه ی تورونه درو
وقتی در مورد کرمونا صحبت می کنیم، علاوه بر صدای دلنشین ویولن های استرادیواریوس و آمالفی، طعم شیرین تورونه هم به ذهن میاد. جایزه تورونه درو، حلقه گمشده ای بود که این سه عنصر را به هم متصل کرد و به این شهر هویت تازه ای بخشید. این جایزه، نه تنها یک یادبود است، بلکه نمادی از پیوند ناگسستنی میان هنر، سنت، و قدردانی در قلب ایتالیا محسوب می شود.
اینجا، افتخار چشیدنی است! هر بار که نام برنده ای برای دریافت تورونه درو اعلام می شود، موجی از شور و شوق در شهر به راه می افتد و این حس به همه یادآوری می کند که کرمونا، فقط یک مقصد گردشگری نیست؛ بلکه خانه ای برای داستان های شیرین، موسیقی های روح نواز و افتخارات ماندگار است. تورونه درو، قصه شهر کرمونا است که با دستان هنرمند و ذهن های خلاق، هر سال پررونق تر از پیش می شود.
نتیجه گیری: تورونه درو؛ نماد قدردانی و الهام بخشی در قلب ایتالیا
خب، رسیدیم به پایان سفر شیرینمون به دنیای «تورونه درو، جایزه ای برای افراد مهم». دیدیم که این جایزه چقدر فراتر از یه تقدیرنامه ساده است و چطور با تار و پود تاریخ و فرهنگ شهر زیبای کرمونا گره خورده. تورونه درو نه تنها نمادی از قدردانی از چهره های برجسته و تاثیرگذار در حوزه های مختلفه، بلکه خودش یه عامل مهم برای حفظ و ترویج میراث فرهنگی و هنری ایتالیاست.
این جایزه، یه جورایی داره به ما میگه که کرمونا، شهریه که به ریشه هاش افتخار می کنه و همزمان، دستاوردهای جدید رو هم ارج مینه. از اون عروسی تاریخی سال ۱۴۳۰ که شیرینی تورونه رو به دنیا آورد، تا فستیوال پرشور و هیجان انگیز تورونه که هر سال برگزار میشه، و حالا هم جایزه «تورونه طلایی» که به «افراد مهم» اهدا میشه؛ همه این ها با هم، یه پازل فرهنگی زیبا رو تشکیل میدن که تصویر کرمونا رو کامل می کنه.
اگه دلتون می خواد یه تجربه فرهنگی و هیجان انگیز داشته باشید و از نزدیک شاهد این همه زیبایی و افتخار باشید، پیشنهاد می کنم حتماً یه بار فستیوال تورونه رو تو کرمونا از دست ندید. مطمئن باشید که دیدن مراسم اهدای جایزه تورونه درو و حضور تو این جشن باشکوه، یه خاطره فراموش نشدنی براتون رقم می زنه. یادتون باشه، «افراد مهم» فقط تو تاریخ نیستن، بلکه همین الان هم با کارهای بزرگشون دارن به دنیا شکل میدن، و تورونه درو راهیه برای گفتن یه «دمشون گرم» حسابی بهشون!
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "تورونه درو – جایزه ای معتبر برای افراد مهم و تاثیرگذار" هستید؟ با کلیک بر روی گردشگری و اقامتی، اگر به دنبال مطالب جالب و آموزنده هستید، ممکن است در این موضوع، مطالب مفید دیگری هم وجود داشته باشد. برای کشف آن ها، به دنبال دسته بندی های مرتبط بگردید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "تورونه درو – جایزه ای معتبر برای افراد مهم و تاثیرگذار"، کلیک کنید.